Just because a game is old doesn’t mean it’s no longer fun. Here are the best emulators around, so you can tap into new and retro titles without a console.